Keine exakte Übersetzung gefunden für إصابة في الدماغ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إصابة في الدماغ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le tonus musculaire a diminué partout. - Qu' en penses- tu ?
    - ماذا يقول لك هذا؟ - اصابى في الدماغ.
  • Peut-être une lésion cérébrale ou une tumeur. Je ne sais pas.
    ربما إصابة في الدماغ أو ورم ، لا أدري
  • Je vais rester ici et avoir une commotion.
    سأجلس هنا وأصاب بارتجاج في الدماغ
  • Monk, j'ai vu une hémorragie cérébrale.
    سيد مونك، رأيت إصابه نزيف في الدماغ.
  • Elle avait de multiples blessures.
    كانت لديها إصابات كبيرة .في الدماغ والبطن
  • Mais j’ai une hémorragie cérébrale et ma carrière est foutue alors je pense que c’est mieux que nos chemins se séparent.
    !!ولكن لدي أصابة في الدماغ .و وظيفتي على وشك الضياع .و أعتقد بأنه من الأفضل أن نفترق
  • M. Hariri a été transporté à l'hôpital de l'Université américaine, où son corps a été identifié et la cause du décès déclarée être une blessure au cerveau ayant entraîné un arrêt cardiaque.
    ونُقل السيد الحريري إلى مستشفى الجامعة الأمريكية، حيث تم التعرف على جثمانه، وحدد سبب الوفاة بوقوع إصابة مباشرة في الدماغ أدت إلى توقف القلب.
  • Les rapports médicaux et autres documents soumis par le requérant montrent que, du fait de l'explosion d'une mine terrestre, il a souffert d'une lésion traumatique cérébrale qui l'a rendu épileptique, d'une double fracture du fémur gauche et d'une mutilation partielle de la main et du bras droits nécessitant la pose d'une prothèse, et qu'il a conservé des éléments étrangers dans le cerveau.
    وفي هذه الحالة، يسعى المطالب كذلك إلى الحصول على تعويض عن فقدانه لإيرادات مستقبلية نتيجة إصابته. وتشير الشهادة الطبية وغيرها من وثائق الإثبات التي قدمها المطالب إلى أنه يعاني، نتيجة انفجار اللغم الأرضي، إصابةً في الدماغ أدت إلى الصرع، وكسراً مزدوجاً في عظم فخذه الأيسر، وبتراً جزئياً في يده اليمنى يتطلب تركيب طرف صناعي، وبقاءَ جسم غريب في الدماغ.
  • J'ai lu votre article ... sur la transplantation de cellules souches cérébrales dans les cas de traumatisme cérébral.
    لقد قرأت أوراق بحثك بشأن زراعة الخلايا السلفية العصبية في حالات إصابات الدماغ المسببة للصدمة